Alt henger sammen

Vi er en del av jorden, og den er en del av oss. De duftende blomster er våre søstre.
Hjorten, hesten, den store ørn, de er våre brødre.
Fjellene, saften i gresset, ponnienes kroppsvarme og mennesket, alt tilhører den samme familie. Vinden som ga våre forfedre deres første åndedrag, mottok også deres siste sukk.
Og vinden vil også skjenke våre barn livets ånd.

Hva er mennesket uten dyrene?
Hvis alle dyr var borte, ville mennesket dø av åndelig ensomhet, for alt som skjer med dyrene vil også ramme mennesket.
Alt henger sammen.
Alt som rammer jorden, rammer også jordens sønner.
Dette vet vi: Jorden tilhører ikke mennesket. Mennesket tilhører jorden.
Alt henger sammen slik blodet forener familien.
Alt henger sammen.

Mennesket vevde ikke livet, vi er bare en tråd i veven.
Alt vi gjør mor veven, gjør vi mot oss selv.

(Utdrag fra høvding Seattles tale til den amerikanske presidenten i 1854).














Kommentarer

Populære innlegg fra denne bloggen

De stakkars jegerne

Ja, det er en parodi

Når vei trumfer natur